A day in Verona. Un giorno a Verona

Durante questi giorni, approfittando del “ponte” dei Santi e Morti, sono stato a Verona. Tanti ricordi e tanti sentimenti mi legano a questa città meravigliosa. Ho lavorato per 6 edizioni all'”Estate teatrale veronese” accanto al direttore Gianpaolo e al mio caro amico Enrico ad uno dei festival più belli d’Italia. Last week I was in Verona. A lot of memories and a lot of feelings in this wonderful city. I worked  for 6 editions around one of the most beautiful teatrical festival in Italy, with the director Gianpaolo and my good friend Enrico.

Camminate accanto a me, vi faccio vedere Verona coi miei occhi. Walk near me, I show you Verona with my eyes.

In una bella giornata di sole sono arrivato nella città denominata “la porta d’Italia”: chi arriva dall’est passa per forza da Verona. Cosa c’è di meglio di una bella colazione all’aperto anche se l’aria è fresca. La simpatia del cameriere del bar Cangrande è contagiosa. I arrived in Verona called “the door of Italy” in a nice sunny day. Breakfast outside in a fresh morning and the funny smile of the waiter. What else?

PHOTO-2018-11-08-14-17-57

Ed eccoci all’ingresso del centro della città, alla zona che viene chiamata Liston. Le antiche case colorate e le lunghe lastre di marmo lucide. Here I am at the entrance of the centre of the city. This area is called Liston: ancient colored houses and long polished marble slabs

Di fronte al Liston la famosa Arena, luogo di concerti, grandi eventi e della stagione di opera. In front of Liston there is the famous Arena, location for concerts, great events and operas.

PHOTO-2018-11-08-14-18-51.jpg

Via Mazzini, la via dello shopping, ci porta nel luogo romantico per antonomasia, la casa di Giulietta. Walking along via Mazzini (street of shopping) we arrive to Julietta’s house. Really a romantic place.

Dopo tanto camminare c’è bisogno di un momento di sosta. Il mio posto preferito? Il Caffè Cappa proprio accanto al Ponte di Pietra con una vista mozzafiato sul fiume Adige e sull’antico Teatro Romano. Vi consiglio la soppressa su polenta con gorgonzola. Ho bevuto un Valpolicella, leggero ma intenso. Un peccato di gola? prima di riprendere il cammino ho bevuto una grappa morbida. I needed a place for relaxing. My favourite place? Cappa Cafè, next to Ponte di Pietra and with a breathtaking view of the river Adige and Teatro Romano. I suggest you soppressa with polenta and gorgonzola cheese. I drank a glass of red Valpolicella. A sin of throat? a small glass with grappa.

PHOTO-2018-11-08-14-20-48

Ho attraversato piazza delle Erbe, un vero salotto e mi sono diretto verso il Duomo. I crossed Piazza delle Erbe, an elegant living, directed to the Duomo.

Poi ancora due passi lungo l’Adige, per arrivare a quel capolavoro chiamato San Zeno. Then step by step I arrived in front to San Zeno. A masterpiece.

PHOTO-2018-11-08-14-23-08.jpg

 

Domani una nuova gita. Stay tuned.

One thought on “A day in Verona. Un giorno a Verona”

Rispondi a Elena Cancella risposta

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...